В пятницу, 6 апреля,
в Таллиннской центральной библиотеке состоялась встреча
учеников 3 Б класса с известным писателем, поэтом и переводчиком Маргусом
Коннула (Контра)
и переводчиком его книги стихов "Все мы умники" Борисом Балясным.
Редкая удача! Дело в том, что автор очень редко устраивает встречи
с читателями. Дети читали стихотворения и на русском, и на эстонском языках. Автор
тоже читал свои стихи на двух языках и делал это очень весело. Происходило
стирание языковых барьеров и аудитория прекрасно понимала и живо реагировала на
все шутки и рассказы автора. Дети задавали свои вопросы, на которые порой трудно было
ответить. В заключение, ребята получили книгу с автографами для школьной
библиотеки. Благодарим заведующую отделом литературы на иностранных языках
Центральной библиотеки Надежду Гирьяк. Надеемся на новые встречи и дальнейшее
сотрудничество. Книги эстонских детских писателей очень важны для воспитания и развития детей, они дают детям возможность, приобщиться к эстонской детской литературе, а значит и более естественному вхождению в культуру. Благодаря книгам, дети воспитываются в любви к литературе и окружающему миру.
0 коммент.:
Отправить комментарий